Natalija Matolinec

Autorka populárních urban fantasy románů z Ukrajiny ve svých dílech ráda prolíná historii a kulturní dědictví střední a východní Evropy s mytologiemi celého světa i geopolitickými vztahy. Praha slouží spisovatelce Natalii Matolinec jako inspirace dlouhodobě, nyní sem přijíždí bloumat po malebných zákoutích a obhlédnout secesní architekturu. Svojí nejnovější trilogii chce totiž zasadit do Prahy v období Belle Époque.

Autorka urban fantasy románů pro mladé čtenáře Natalija Matolinec (Наталія Матолінець) se narodila a vyrostla v západoukrajinském městě Lvov. Ve svých příbězích se zabývá zejména historií, kulturním dědictvím a mytologií středo- a východoevropských zemí. Kromě psaní románů se věnuje také žurnalistice, kterou studovala na magisterském oboru na Národní univerzitě Ivana Franka ve Lvově.

Autorčina tvorba
Natalija Matolinec - Praha

Její povídky byly přeloženy do několika jazyků, avšak největší úspěch jí přinesla románová trilogie Варта у Грі, jejíž první díl nedávno vyšel mimo jiné i v českém jazyce pod názvem Hra temné čarodějky: Bitva začíná (Fragment, 2023). Za zmínku stojí i autorčina další díla – mytologií protkané Гессі (Vivat, 2018) a Академія Аматерасу (Vivat, 2019) či historický román Керамічні серця (Vivat, 2020). Nejnovější knihu Всі мої Ключі і Ґайя (Vivat) vydala v roce 2022, i přes bouřlivé období na Ukrajině.

Za své spisovatelské počiny získala mnoho ocenění, například cenu Chrysalis udílená Evropskou společností Science Fiction. Mezi další úspěchy vydaných románů patří zejména BaraBooka Debut of the Year 2018 & The Best Series of the Year 2021; užší výběr mezi BBC Children Book 2019, Navyvorit teen literature prize 2019 and BaraBooka top (2019, 2022). Mezi ukrajinskými knihovnami byla Артефакти Праги označena za jednu z nejpopulárnějších fantasy knih v roce 2022.

Praha město literatury UNESCO – rezidence září a říjen 2023

Pobyt v Praze nebude pro Nataliji první zkušeností s literární rezidencí, Natalia již absolvovala dva výměnné pobyty v Polsku a byla čestným hostem na spisovatelském semináři v Bulharsku.

Praha slouží autorce jako inspirace dlouhodobě – její trilogie Варта у Грі  je zde částečně zasazena, druhý díl má dokonce Prahu v názvu. Nyní by zde chtěla pracovat na románové sérii zasazené do malebných zákoutí Prahy a Lvova, odehrávající se v období mezi léty 1890 a 1914, známým také jako Belle Époque. Podobně jako u jejích předchozích knih půjde o urban fantasy pro mladé čtenáře, série ale kromě magie a městských legend bude pojednávat i o rozdělené společnosti a komplikovaných vztazích v rámci Rakouska-Uherska.

Díla:

Всі мої Ключі і Ґайя (román). Vivat 2022

Варта у Грі . Кров Будапешта (román). ACCA, 2021

Керамічні серця (román). Vivat 2020

Академія Аматерасу (román), Vivat, 2019

Варта у Грі . Артефакти Праги (román). ACCA, 2019

Гессі (román). Vivat, 2018

Варта у Грі (román). ACCA, 2018

Přeloženo do češtiny:

Hra temné čarodějky – Bitva začíná (román). Fragment, 2023