CoronaCon je mezinárodní scifi a fantasy on-line con Městské knihovny v Praze. Protože je karanténa, nikdo nikam nesmí, ale zároveň tu jsou #knihovnyprotiviru, je tu také možnost, jak si užít con v pohodlí domova. Jak říká Rimmer: „Budeme navždy spolu, i když každý jinde.“ Co čekat? Pásmo přednášek, besed a dalšího doprovodného programu. Jako na klasickém conu. Budete […]Číst dál

Velký knižní čtvrtek, který se letos uskuteční 19. března, tradičně přináší zajímavé knižní novinky. Mezi hity jarní sezóny je také mýtický román Melmoth od Sarah Perryové právě vycházející v českém překladu v nakladatelství Argo. Autorka Nestvůry z Essexu byla naší druhou rezidentkou a v Praze strávila dvouměsíční rezidenční pobyt v roce 2015. Právě zkušenost z rezidenčního pobytu inspirovala její nový román […]Číst dál

Lvov, kreativní město literatury UNESCO, pořádá další ročník mezinárodního překladatelského workshopu. LitTransformer 2020 se bude konat od 30. května do 8. června a pro jeho uskutečnění hledá Lvov překladatele z dalších UNESCO měst literatury, kteří by se zapojili do společného překladu poezie. Ústředním tématem bude překlad jakožto jednotící prvek, který umožňuje dialog napříč rozmanitými jazyky a kulturami. […]Číst dál

Projekt Praha město literatury umožňuje od roku 2020 absolvovat souběžný rezidenční pobyt dvěma zahraničním autorům. V březnu jsme přivítali světoznámou autorku sci-fi a fantasy knih pro mládež Natalii Ščerbu a talentovanou spisovatelku z Manchesteru Marli Roode. Ukrajinská, rusky píšící autorka Natalia Ščerba se proslavila svými sériemi Časodějové, Čarodol a Lunasterové, které si získaly značnou popularitu mezi dětmi a […]Číst dál

Natalia Ščerba absolvovala rezidenční pobyt projektu Praha město literatury v březnu 2020. Její první kroky po příjezdu do Prahy vedly za její novou knihou, která právě v těch dnech vycházela v českém překladu. V knihkupectví Kosmas v Perlové ulici zanechala jedno překvapení – podepsala první český výtisk knihy Lunasterové! 9. 3. 2020Číst dál

Rezidentka Praha město literatury – březen a duben 2020. Natalia Ščerba je ukrajinská, rusky píšící autorka. Zaměřuje se zejména na sci-fi a fantasy knihy pro mládež. Její dílo získalo mnoho literárních ocenění a bylo přeloženo do češtiny, slovenštiny, polštiny a ukrajinštiny. Natalia Ščerba se narodila v Bělorusku, ve městě Maladzečna. V dětství často malovala a snila, žeČíst dál

Estonská spisovatelka Katrin Pauts promluvila v Městské knihovně o svém rezidenčním pobytu v Praze a přečetla ukázky ze své nové tvorby. Diskuzi moderoval Tomáš Míka. Ukázky v českém znění četl Kajetán Písařovic. Celé setkání jsme vám přenášeli živě na našem Facebooku.Číst dál

Kanadská autorka Danielle Dussault promluvila v Městské knihovně o svém rezidenčním pobytu v Praze a přečetla ukázky ze své nové tvorby. Diskuzi moderoval Tomáš Míka. Ukázky v českém znění četl Kajetán Písařovic. Celé setkání jsme vám přenášeli živě na našem Facebooku.Číst dál

Dva literární světy se prolnuly ve středu 26. února v Městské knihovně v Praze. Kanadská autorka Danielle Dussault a estonská spisovatelka Katrin Pauts vám představily svou tvorbu. Obě autorky byly v Praze v rámci našeho rezidenčního programu. Četlo se francouzsky a estonsky, zbylý program proběhl v anglickém znění a byl tlumočen do češtiny. Diskuzi pro vás moderoval Tomáš Míka. Ukázky […]Číst dál

Korejské město Pučchon je členem sítě UNESCO kreativních měst literatury od roku 2017. Nyní zahajuje svůj program rezidenčních pobytů, který bude v roce 2020 určen dvěma zahraničním autorů. Rezidenční program v Pučchonu si klade za cíl přispět ke sdílení mezinárodních zkušeností a mobilitě autorů, nabízí příležitost představit svou práci korejským čtenářům a využít inspirativní prostředí k práci na vlastní […]Číst dál