21. srpna 2018 se konal další pořad z cyklu Doteky světové literatury, tentokrát se spisovatelkou Irenou Douskovou a překladatelkou a bohemistkou Irynou Zabiiakou. Irena Dousková a Iryna Zabiiaka – setkání spisovatelky s překladatelkou Jejich cesty se střetly v roce 2015 při překladu románu Hrdý Budžes. Znovu se potkaly během rezidenčního pobytu Iryny Zabiiaky. Irena Dousková právě vydává svou novou knihuČíst dál

Autorské čtení Jaroslava Kalfaře zahájilo pátý ročník literárně-hudebního festivalu Na vlnách MKP, který je pořádaný na lodi Avoid Floating Gallery. Jaroslav Kalfař přečetl ukázku ze své knihy Kosmonaut z Čech a promluvil o svém rezidenčním pobytu v Praze.Číst dál

Rezident Praha město literatury – leden a únor 2018 Naším prvním rezidentem v roce 2018 byl David Whiteman z Edinburghu. Od prodlouženého pobytu v Praze v devatenácti letech zasvětil David Whiteman svůj život psaní. To ukovalo jeho osobní identitu spisovatele. Během této doby se propojil s českou kulturou a zůstal s ní spojen doposud. V roce 2008 byl publikován jeho prvníČíst dál

26. dubna 2018 proběhlo autorské čtení s naší rezidentkou Encarnou Castillo během dalšího pořadu z dlouhodobého cyklu Doteky světové literatury, který pořádá projekt Praha město literatury ve spolupráci s Památníkem národního písemnictví. Večerem provázela a tlumočila Anežka Charvátová. Ukázky v češtině přečetl Kajetán Písařovic. Děkujeme všem, kteří přišli!Číst dál

Dvanáctým rezidentem projektu Prahy města literatury byl irský spisovatel Michael O’Loughlin. Michael O‘Loughlin publikoval svou první sbírku poezie v roce 1980 a od té doby vydal dalších pět sbírek. Napsal také scénáře pro tři celovečerní filmy. Dále vydává povídky, eseje a recenze a přeložil více než sto publikací z holandštiny, francouzštiny a španělštiny. Žil v mnoha různých městech,Číst dál

Rezident Praha město literatury – listopad a prosinec 2017 Oleh Kocarev se narodil v Charkově na Ukrajině roku 1981. Píše především poezii, pro niž je příznačný metaforický volný verš a silný příběh. Za své básně na Ukrajině získal řadu ocenění. Napsal také krátkou absurdní prózu Nejmovirna Istorija Pravlinnja Chlorofituma Peršoho (Neuvěřitelná Historie VládyČíst dál

Juan Pablo Bertazza byl jedenáctým rezidentem projektu Prahy města literatury. Narodil se 8. ledna 1983 v Buenos Aires, Argentině. Studoval literaturu a jazyk na Univerzitě v Buenos Aires. Pracuje jako editor, žurnalista a profesor. Jako mladý objevil poezii a od té doby je fascinován obrovskými možnostmi vyjádření, jež nabízí. Navzdory skutečnosti, že je poezie spíše podhodnoceným žánrem,Číst dál

Dalším rezidentem projektu Praha město literatury je José Luís Peixoto. Byl narozen roku 1974 v Galveias, v Portugalsku. Studoval německý a anglický jazyk a literaturu. Jeho první román byl publikován před šestnácti lety. Ten samý román byl oceněn literární cenou José Saramago, která je udělována každé dva roky za nejlepší román ve všech portugalsky mluvícíchČíst dál

Nives Vidrih (1958) se narodila v Lublani, městě ležícím na čtrnáctém poledníku, stejně jako Praha. Vystudovala slovinštinu a srovnávací literaturu na lublaňské Filozofické fakultě. Už jako studentka začala překládat českou literaturu, zvlášť poezii, například Sovu, Březinu, Nezvala nebo Holana. Po druhém ročníku v létě 1978, když jí bylo dvacet, poprvé cestovala do Československa. TenkrátČíst dál

James Hopkin studoval angličtinu a filozofii v Manchesteru, v magisterském programu pokračoval studiem moderní prózy na UEA v Norwichi, poté dostal od Britské akademie doktorandské stipendium na studium v Yorku a na UEA. V roce 1998 začal psát o literatuře pro New Statesman a pro Guardian, součástí práce pro Guardian byly i rozhovory s Ivanem Klímou, laureáty Nobelovy ceny a články o české, německéČíst dál